Traducción.

If I work hard, I will pass my exams.----Sitrabajo duro, voy a pasar mis examenes.
If  we don't hurry up, we will be late.----Si no le das prisa bamos a llegar tarde.
What will you do if you don't go to university?.----- Que van hacer si no van a la universidad.
If I studied, Iwould pass.---- Si estudiava me volvía apasar.
If I won the  lottery, I would be rich.----Si ganara la lotería seria rico.
If  you hadn't made that mistake, you'd have passed your test.----Si no u viera cometido ese error tendría                                                    aprobado ese examen.
If you heat water, it boils.---- Si calientas agua hierve.
If you don't come, tell it to me.----Si no se ven dímelo.
If you had planned things at the star, we wouldn't be in this mess now.----Si usted había planeado las cosas a principio  no estaríamos en este lío ahora.
I'll tell him, whether  you want or not.----Le diré, si usted quiere o no.
I can't  see if I don't wear glasses.----No puedo ver, si no llevo gafas.
I can't see ungless I wear glasses.----No puedo ver a menos que use gafas.
I'd better reserve a seat today in case the train is full tomorrow.----Sera mejor que reservar un asiento hoy en caso de que el tren este lleno mañana.